« Pendant plus de 35 ans, l’Univers Étendu a enrichi l’expérience Star Wars des fans qui voulaient poursuivre l’aventure au-delà de l’écran. Quand il a créé Star Wars, George Lucas a construit un univers qui a suscité l’imagination, et a inspiré d’autres à créer. Il a ouvert cet univers en un espace de création pour que d’autres auteurs y racontent leurs propres histoires. C’est devenu l’Univers Étendu, ou l’UE : des bandes dessinées, des romans, des jeux vidéo, et plus encore.

Alors que Lucasfilm s’est toujours efforcé de garder les histoires créées pour l’UE en accord avec les films, le contenu télévisé et la cohérence interne, Lucas a toujours indiqué clairement qu’il ne devait rien à l’UE. Il considère les films qu’il a créé comme canon. Cela inclut les six épisodes de Star Wars, et les nombreuses heures de contenu qu’il a développé et produit pour Star Wars : The Clone Wars. Ces histoires sont des objets immuables de l’histoire de Star Wars, les personnages et les événements de tous les autres histoires doivent être harmonisés.

Maintenant, avec un avenir prometteur rempli de nouveaux projets cinématographiques Star Wars, tous les aspects de l’histoire Star Wars à venir seront connectés. Sous la direction du président de Lucasfilm Kathleen Kennedy, la Société pour la première fois a formé un groupe de narration chargé de superviser et de coordonner l’ensemble du développement créatif Star Wars.

"Nous avons une liste sans précédent de nouveaux divertissements Star Wars à l’horizon", a déclaré Kennedy. "Nous sommes prêts à porter Star Wars à nouveau sur grand écran, et poursuivre l’aventure à travers des jeux, des livres, des bandes dessinées, et de nouveaux formats émergents. Ce futur de la narration interconnectée permettra aux fans d’explorer cette galaxie de manière plus approfondie que jamais auparavant ".

Afin de donner un maximum de liberté créative aux cinéastes et aussi préserver un élément de surprise et de découverte pour le public, Star Wars Épisodes VII-IX ne raconteront pas la même histoire que l’Univers Étendu post-Retour du Jedi . Cependant l’univers que les lecteurs connaissent évolue, il n’est pas écarté. Les créateurs de nouveaux documents Star Wars ont un accès complet à la richesse du contenu de l’Univers Étendu. Par exemple, des éléments de l’UE sont inclus dans Star Wars Rebels. L’Inquisiteur, le Bureau de la Sécurité Impériale et Sienar Fleet Systems sont des éléments de la nouvelle série animée qui trouvent leur origine dans les matériaux crées pour le jeu de rôle publié dans les années 1980.

La demande pour les histoires passées de l’Univers Étendu entrainera le maintient des publications, présentées sous la nouvelle bannière Star Wars : Légendes.

Sur l’écran, le premier nouveau canon sera Star Wars Rebels. En littérature, les premiers nouveaux livres à venir de cette collaboration créative seront les romans de Del Rey Books. Première annonce : John Jackson Miller écrit un roman qui précède les événements de Star Wars Rebels et offre un aperçu de la trame de fond d’un personnage clé, avec la participation directe des producteurs exécutifs Dave Filoni, Simon Kinberg, et Greg Weisman.

Et ceci est juste le début d’un programme créatif alignée de la narration Star Wars créé par la collaboration de gens incroyablement talentueux unis par leur amour de cette galaxie lointaine, très lointaine ....

StarWars.com. Tout Star Wars, tout le temps. »

en version originale sur Starwars.com : (25/04/2014)

For over 35 years, the Expanded Universe has enriched the Star Wars experience for fans seeking to continue the adventure beyond what is seen on the screen. When he created Star Wars, George Lucas built a universe that sparked the imagination, and inspired others to create. He opened up that universe to be a creative space for other people to tell their own tales. This became the Expanded Universe, or EU, of comics, novels, videogames, and more.

While Lucasfilm always strived to keep the stories created for the EU consistent with our film and television content as well as internally consistent, Lucas always made it clear that he was not beholden to the EU. He set the films he created as the canon. This includes the six Star Wars episodes, and the many hours of content he developed and produced in Star Wars : The Clone Wars. These stories are the immovable objects of Star Wars history, the characters and events to which all other tales must align.

Now, with an exciting future filled with new cinematic installments of Star Wars, all aspects of Star Wars storytelling moving forward will be connected. Under Lucasfilm President Kathleen Kennedy’s direction, the company for the first time ever has formed a story group to oversee and coordinate all Star Wars creative development.

“We have an unprecedented slate of new Star Wars entertainment on the horizon,” said Kennedy. “We’re set to bring Star Wars back to the big screen, and continue the adventure through games, books, comics, and new formats that are just emerging. This future of interconnected storytelling will allow fans to explore this galaxy in deeper ways than ever before.”

In order to give maximum creative freedom to the filmmakers and also preserve an element of surprise and discovery for the audience, Star Wars Episodes VII-IX will not tell the same story told in the post-Return of the Jedi Expanded Universe. While the universe that readers knew is changing, it is not being discarded. Creators of new Star Wars entertainment have full access to the rich content of the Expanded Universe. For example, elements of the EU are included in Star Wars Rebels. The Inquisitor, the Imperial Security Bureau, and Sienar Fleet Systems are story elements in the new animated series, and all these ideas find their origins in roleplaying game material published in the 1980s.

Demand for past tales of the Expanded Universe will keep them in print, presented under the new Legends banner.

On the screen, the first new canon to appear will be Star Wars Rebels. In print, the first new books to come from this creative collaboration include novels from Del Rey Books. First to be announced, John Jackson Miller is writing a novel that precedes the events of Star Wars Rebels and offers insight into a key character’s backstory, with input directly from executive producers Dave Filoni, Simon Kinberg, and Greg Weisman.

And this is just the beginning of a creatively aligned program of Star Wars storytelling created by the collaboration of incredibly talented people united by their love of that galaxy far, far away….

StarWars.com. All Star Wars, all the time.