Une première mise à jour post 5.0 est annoncée pour ce samedi 3 décembre 2016 :

Les serveurs seront hors ligne afin de mettre en place le Patch 5.0a.

Détails* :
DATE* : 3 décembre 2016
HEURE* : 13h00 (heure de Paris) à 16h00 (heure de Paris)
VERSION* : 5.0a

En anglais :

We will be performing maintenance on Saturday, December 3rd starting at 6:00AM CST (1200 GMT). This maintenance will address a number of issues including the Chapter XVI Arcann fight and the Galactic Command Planetary Mission bug. Full Patch Notes will be posted with maintenance.

We are also going to be running the final Commendation/Crystal Credit conversion, the Dark vs. Light rewards, and the Pass to Cartel Coin conversion grants at this time.

For those without Early Access to Knights of the Eternal Throne you WILL get access tomorrow, December 2nd, as intended. No downtime will be necessary. Existing subscribers will be given access by 9AM CST (1500 GMT). Any new subscribers joining the game starting tomorrow at 9AM CST will be given access at that time.
Details :
DATE : 3 December 2016
TIME : 6:00 AM CST - 9:00 AM CST (1200 - 1500 GMT)
VERSION : 5.0a

_

Les notes de mise à jour :

Général
– Les compétences d’équipage s’affichent désormais dans l’interface de compétences d’équipage même si elles sont ouvertes depuis le menu déroulant.
– Shae Vizla reçoit maintenant correctement Coup de pouce, et ses stats sont proches de celles des autres partenaires.

Missions + PNJ
– Il est maintenant possible de terminer la mission "Plongée dans le noyau" sur Makeb.
– Vaylin apparaît maintenant avec l’effet d’hologramme approprié dans l’holocom de la Garde Horizon dans la cinématique d’intro du Chapitre I de Knights of the Eternal Throne.
– Résolution du problème empêchant la sauvegarde des variables du joueur dans le Chapitre XIV. Les variables de la dernière partie dans laquelle ce chapitre a été complété seront sauvegardées.
– Chapitre XVI : la bataille d’Odessen peut maintenant être terminé en mode histoire.
– Les PNJ sortant du vortex d’hyperporte dans Cauchemar venu d’ailleurs ne vous donnent plus d’expérience de commandement.
– Les missions planétaires ne s’auto-complètent plus quand vous utilisez l’interface de commandement galactique. L’option missions planétaires dans commandement galactique a été réactivée.
– Tous les PNJ or vous donnent maintenant 1 point d’expérience de commandement (et non plus 10).

Les bâtards !