[MàJ] 16h32 : serveurs en ligne !
_

Une mise à jour est annoncée pour ce mardi 4 octobre 2016 :

Les serveurs seront hors ligne le 04 octobre afin de mettre en place la mise à jour 4.7.2. Le site web sera indisponible durant cette période.

Détails* :
DATE* : 04 octobre 2016
HEURE* : 14h00 (heure de Paris) à 18h00 (heure de Paris)
VERSION* : 4.7.2

(corrigé depuis l’original !)

en anglais :

We will be taking the servers offline on October 4th in order to apply Game Update 4.7.2. The website will also be unavailable during this time.

Details :
DATE : October 4, 2016
TIME : 7:00 AM CDT - 11:00 AM CDT (13:00 BST - 17:00 BST)
VERSION : 4.7.2

Patch Notes will be available on Monday, October 3rd.

Les notes suivront quand elles seront disponibles !
_

Voici les notes de mises à jour :

Mise à jour 4.7.2
Points forts

La semaine des contrats de chasse à la prime est de retour ! Traquez de dangereux criminels lors de cet événement récurrent qui commence le 4 octobre à 13h et se termine le 11 octobre à 13h (heure de Paris).

Les reliques des Gree sont de retour ! Sécante gris a été aperçu sur Ilum, ce qui ne peut signifier qu’une chose : l’événement Les reliques des Gree est de retour ! Du 18 octobre à 13h au 25 octobre à 13h (heure de Paris), les bissecteurs noirs sont invités à venir prêter main-forte !

Général
– Le texte placeholder n’apparaît désormais plus dans l’option et l’infobulle de confirmation d’ouverture des packs, dans l’outil d’ouverture des packs des clients français et allemand.
– Le texte des conversations s’affiche désormais correctement dans les clients français et allemand lors de la mission "Lueur dans les ténèbres".
– Résolution d’un problème à cause duquel certaines armes apparaissaient sous des partenaires droïdes lorsqu’elles étaient équipées.
– Les décorations de rancor nécessitent désormais des grands crochets.
– L’écran de chargement de Ziost affiche désormais l’arrière-plan correct.
– Les effets visuels de la tempête de lame et de la frappe acharnée ne sont plus ralentis chez les Jedi Sentinelles.

Marché du cartel
Le pagne de la bure de chasseresse malveillante n’est plus statique.

Missions + PNJ
– Résolution d’un problème qui empêchait parfois toute conversation avec Rusk pour certains niveaux d’influence lors de la mission "Les liens du devoir".
– Ajout des effets visuels manquants dans le chapitre "Le voile de la mémoire".
– Résolution d’un problème à cause duquel des zones du cuirassé dans le Chapitre 15 disparaissaient à certains angles de caméra.
– L’interface d’interaction avec les partenaires n’est plus vide après avoir recruté Rusk.

Zones de guerre
– Lorsqu’un joueur gagne un niveau et sort de la fourchette de JcJ à l’intérieur d’une zone de guerre, il ne sera plus renvoyé dans le match, ce qui créait des équipes inégales.

En anglais :

Game Update 4.7.2
Highlights
Bounty Contract Week Returns ! Hunt wanted criminals in this returning event. The event begins October 4th at 4:00AM PDT/12:00PM BST and ends October 11th at 4:00AM PDT/12:00PM BST.
Relics of the Gree is back ! The Gray Secant has been spotted on Ilum, which means only one thing : The Relics of the Gree Event is back ! From October 18th at 4:00AM PDT/12:00PM BST to October 25th at 4:00AM PDT/12:00PM BST, Black Bisectors are called upon to lend a hand !

General
– There is no longer placeholder text in the Pack Opening Confirmation Dialogue option and tooltip in the French and German client’s Pack Opener.
– Conversation text can now be seen on the Mission “Shining in the Darkness” in the French and German clients.
– Fixed an issue that caused weapons to appear under some Droid Companions if equipped.
– Rancor Decorations now require Large Hooks.
– The Ziost loading screen now has the correct background.
– The visual effects of Blade Storm and Zealous Strike are no longer lagging on Jedi Sentinels.

Cartel Market
– The loin cloth of the Wicked Huntress’ Robe is no longer static.

Missions + NPCs
– Fixed an issue where it could become impossible to converse with Rusk at certain Influence levels on the Mission “Bonds of Duty.”
– Added missing visual effects in the ‘Shroud of Memory” Chapter.
– Fixed an issue that caused areas of the Battlecruiser in Chapter XV to disappear at certain camera angles.
– The Companion Interaction UI is no longer blank after recruiting Rusk.

Warzones
– Leveling out of a PvP bracket while in a Warzone will no longer cause a player to be backfilled into the match, creating uneven teams.