[màj]17h53 : les serveurs sont en ligne !

_

Une annonce est finalement arrivée² pour la mise à jour 4.2 ce mardi 8 mars 2016 :

Désolé pour l’annonce tardive mais nous couperons les serveurs pour installer la mise à jour du jeu 4.2 ce mardi 8 mars.

Détails :
DATE : 8 mars 2016
HEURE : 14:00 - 18:00 GMT+1
VERSION : 4.2

en version originale :

Hey everyone !

Sorry for the late notice, but we will be taking the servers offline in order to apply Game Update 4.2 on Tuesday, March 8th.

Details :
DATE : March 8, 2016
TIME : 5AM PST - 9AM PST (13:00 - 17:00 GMT)
VERSION : 4.2

et les notes de mise à jour en VF suivie de la VO :

Points forts

Chapitre XI : Désaveu ! Battez-vous aux côtés du Major Aric Jorgan dans le chapitre suivant de Knights of the Fallen Empire. Les joueurs abonnés au 2 mars ont accès à ce nouveau chapitre dès maintenant, et il sera disponible pour tous les autres abonnés le jeudi 10 mars.

Les reliques des Gree sont de retour ! Sécante gris a été repéré sur Ilum, ce qui signifie que l’événement "Les reliques des Gree" est de retour ! Du 8 mars à 13 h au 15 mars à 13 h (heure de Paris), les bissecteurs noir sont invités à accomplir des missions afin d’obtenir de nouvelles récompenses !

La semaine des contrats de chasse à la prime est de retour ! Traquez de dangereux criminels lors de cet événement récurrent qui commence le 22 mars à 13 h (heure de Paris) et se termine le 29 mars à 13 h (heure de Paris).

Général

– Blizz a suivi un régime de choc et a perdu tout le poids qu’il avait pris pendant le Jour de vie. Il a désormais repris sa taille correcte.
– L’infobulle de la décoration Statue commémorative du Conseil d’Effroi affiche désormais la source correcte de sa provenance.
– Un nouveau marchand "Promotions spéciales" a été ajouté sur Coruscant, Dromund Kaas et les deux flottes. Il permettra aux joueurs d’échanger les cristaux promotionnels Razer contre leurs versions de stat +41 :
-Cristal Éventreur avancé vert-noir Édition Spéciale
-Cristal Indestructible avancé vert-noir Édition Spéciale
-Cristal de Héros de guerre avancé vert-noir Édition Spéciale
-Cristal Œil de lynx avancé vert-noir Édition Spéciale
– L’entrée de codex et le titre associés à la mission "Chambre de la Parole" peuvent désormais être obtenus comme prévu.
– L’entrée de codex et le titre associés à la mission "Qu’on lui coupe la tête" peuvent désormais être obtenus comme prévu.
– Les droïdes de chargement du Soleil Noir ont été ajoutés à la liste des PNJ comptant pour les succès "Mise au rebut des droïdes du Soleil Noir" et "Démanteler les droïdes du Soleil Noir" sur Coruscant.

Marché du cartel

– Le singe-lézard kowakien sable cyborg se déverrouille désormais correctement dans les Collections.
– La capuche du haut de bure de maître en exil ne passe plus au travers du type de corps 1.

Classes + Combat

Soldat
Avant-garde
Plasmatechnie

– Le plasma surchauffé augmente désormais les dégâts de la cellule de plasma de 10 % (au lieu de 30 %) et ses chances de déclenchement de 5 % (au lieu de 10 %) afin de correspondre correctement aux valeurs du gaz surchauffé des Pyrotechniciens.

Agent impérial
Tireur d’élite

– Résolution d’un problème dans lequel la mise à l’abri disparaissait prématurément, au lieu d’être restaurée, si le Tireur d’élite n’était plus à couvert à la fin du retranchement.

Contrebandier
Franc-tireur

– Résolution d’un problème dans lequel l’avertissement disparaissait prématurément, au lieu d’être restauré, si le Franc-tireur n’était plus à couvert à la fin de l’accroupissement.

Zones litigieuses + Opérations
– Les rencontres des opérations en mode cauchemar ont désormais 100 % de chances de conférer des jetons d’index 224.
– Résolution d’un problème permettant aux PNJ de se téléporter après avoir été immobilisés durant la rencontre avec le Maître d’Effroi Styrak à la fin de l’opération Repaire d’infâmes malandrins.

Compétences d’équipage

– Les créations d’artifice suivantes ont désormais le bon niveau minimum requis (51) :

-Bouclier techno d’asile en mytag
-Bouclier de Force d’asile en pierre arc-en-ciel
-Bouclier techno d’asile en pierre arc-en-ciel
-Catalyseur d’attaque en gemme arc-en-ciel
-Générateur d’attaque en gemme arc-en-ciel
-Générateur d’attaque en cristal mytag
-Bouclier de Force d’asile en mytag
-Catalyseur d’attaque en cristal mytag

– Les objets de synthétissage d’index 200 et 208 ont désormais le nombre correct de stats.
– Les reliques confectionnables d’index 212, 216 et 218 ont désormais les stats correctes.
– Le marchand de compétences d’équipage qui permettait d’échanger des matériaux de rang 8 contre des matériaux de rang 9 a été retiré.
– Les gisements de piratage ne confèrent plus de boîtes de qualité prototype (bleue) et confèrent désormais des boîtes de qualité supérieure (verte).
– Tous les objets de fabrication d’armes d’index 200 et 208 requièrent désormais des matériaux d’investigation au lieu de matériaux de commerce illégal.
– Toutes les grenades de rang 9 confectionnées par la cybernétique requièrent désormais des composants de cybernétique.
– Toutes les armes de rang 9 confectionnées par l’artifice et la fabrication d’armes possèdent désormais des emplacements pour cristaux de couleur. Ce correctif s’appliquera également aux armes déjà confectionnées.
– Tous les objets d’artifice d’index 200 et 208 requièrent désormais comme prévu des accessoires liés d’artifice.
– Les objets confectionnés d’insoumis et d’exarque d’index 212 et 216 n’auront plus de chance de conférer des matériaux de piratage lorsqu’ils sont désassemblés.
– Le coût de confection de toutes les grenades de cybernétique a été ajusté afin de correspondre à leur rang.
– De nombreuses sophistications d’index 178 en double ont été supprimées de la liste proposée par l’entraîneur de cybernétique.
– Les sophistications suivantes ont été ajoutées à la liste proposée par l’entraîneur de cybernétique :
-Sophistication Barrage 36
-Sophistication Étude 36
-Sophistication Bastion 36
-Sophistication Qualification 36
-Sophistication Savant 36

– Le niveau de compétence requis pour confectionner les améliorations de synthétissage de rang 5 a été réduit à 340.
– Les cybernéticiens reçoivent désormais le plan de confection des oreillettes suivantes lorsqu’ils apprennent leur profession pour la première fois. De plus, le plan de confection de ces oreillettes est désormais disponible chez l’entraîneur à un coût nul.
-Relai Rempart en térenthium
-Relai Initiative en térenthium

– La totalité de l’équipement d’opérations a désormais 60 % de chances de conférer un plan à la rétroconfection. Jusqu’à maintenant, certaines pièces avaient 40 % de chances ou 80 % de chances.
– De nombreux canons, poignées et sophistications d’index 200 et 208 affichent désormais le numéro de modification correct dans leur nom.
– Le coût d’apprentissage du plan d’artifice "Cristal Indestructible avancé jaune" a été augmenté de 139 à 1 390.
– Le texte de description de nombreuses missions de confection a été modifié afin d’être neutre en regard de la faction.
– La description du rendement de plusieurs missions de compétences d’équipage fructueuses a été clarifiée.
– Les réserves militaires confectionnables avec des composants de rang 5 et 6 ont été modifiées afin de nécessiter désormais des composants de rang 4 et 5.
– Le substrat de cortose indique désormais correctement qu’il s’agit d’un matériau de confection de rang 6.
– La poudre de corundum indique désormais correctement qu’il s’agit d’un matériau de confection de rang 7.
– Le coût des missions de chasse au trésor de rang 1 suivantes a été augmenté :
-À creuser
-Recherche pisteur

– Le coût des objets vendus chez le marchand de compétences d’équipage suivants a été réduit :
-Fil Cranoran
-Flux endothermique
-Vapro-échantillonneur

– Le stim versatile polybiotique prototype confère désormais de la maîtrise au lieu d’endurance.
– Les cristaux de couleur suivants ne requièrent plus de matériaux de piratage, ces matériaux ont été remplacés par des matériaux de chasse au trésor :
-Cristal Éventreur avancé noir-bleu
-Cristal Éventreur avancé noir-orange
-Cristal Éventreur avancé noir-violet
-Cristal Éventreur avancé noir-rouge
-Cristal Éventreur avancé cyan
-Cristal Éventreur avancé magenta
-Cristal Éventreur avancé violet
-Cristal Éventreur avancé blanc-bleu-violet
-Cristal Éventreur avancé blanc-orange-jaune
-Cristal Indestructible avancé noir-bleu
-Cristal Indestructible avancé noir-orange
-Cristal Indestructible avancé noir-violet
-Cristal Indestructible avancé noir-rouge
-Cristal Indestructible avancé cyan
-Cristal Indestructible avancé magenta
-Cristal Indestructible avancé violet
-Cristal Indestructible avancé blanc-bleu-violet
-Cristal Indestructible avancé blanc-orange-jaune
-Cristal de Héros de guerre avancé cyan
-Cristal de Héros de guerre avancé violet
-Cristal de Héros de guerre avancé blanc-bleu-violet
-Cristal de Héros de guerre avancé blanc-orange-jaune
-Cristal Œil de lynx avancé noir-bleu
-Cristal Œil de lynx avancé noir-orange
-Cristal Œil de lynx avancé noir-violet
-Cristal Œil de lynx avancé noir-rouge
-Cristal Œil de lynx avancé cyan
-Cristal Œil de lynx avancé magenta
-Cristal Œil de lynx avancé violet
-Cristal Œil de lynx avancé blanc-bleu-violet
-Cristal Œil de lynx avancé blanc-orange-jaune

Objets + Économie
– Les stats des objets suivants ont été réduites :
-Poignets Type 5 de guérisseur de Force étranger
-Manchettes Type 5 de technico-médecin étranger
-Brassards Type 5 de rectificateur étranger
– Correction des problèmes d’étirement de la capuche de l’armure corporelle Type 2 de rempart de la citadelle.
– La décoration "Tourelle sentinelle portable Zakelienne" a été corrigée afin de ne plus flotter au-dessus du sol lorsqu’elle est placée.
– Les caisses de marchandises de l’Alliance ne confèrent désormais plus de cadeaux de partenaire de qualité supérieure. Elles confèrent à la place des cadeaux de partenaire de qualité artefact de grade 5.

Missions + PNJ
– Les Agents impériaux peuvent désormais terminer le chapitre X : Anarchie au paradis.
– Les Chevaliers Jedi ayant terminé la mission "Soin de Hutt" disposent désormais de la ligne de dialogue correcte lorsqu’ils rencontrent la Trublionne pour la première fois dans le chapitre X.
– Voyager vers la flotte de la République grâce au laissez-passer d’urgence pour la flotte pendant la mission "Le prisonnier Jedi" fait désormais correctement progresser la mission.
– Les joueurs de l’Empire peuvent désormais réobtenir la mission "Explosion imminente" auprès du PNJ qui la propose sur Hoth s’ils l’abandonnent.
– Les agents de reconnaissance Organa ne comptent plus pour les succès "Meurtrir la maison Organa", "Affrontement avec la maison Organa", "Bataille avec la maison Organa" et "Destruction de la maison Organa" s’ils ne sont pas de niveau de difficulté Fort ou supérieur.
– La résistance du Tyran a été réduite lors de la mission de la République sur Belsavis "[HÉROÏQUE 2+] Le Tyran".
– La mission d’Inquisiteur "Héritage" propose désormais de nouveau le sabre laser de Kallig. Le sabre laser de Kallig est désormais lié à l’héritage et ne dispose d’aucune modification.
– Le journal des missions se met désormais correctement à jour pendant le chapitre X à mesure de la progression dans le chapitre.
– Le nom du marchand JcJ Giradda le Hutt apparaît désormais dans les clients français et allemands.

Game Update 4.2 : Disavowed Patch Notes
Highlights

Chapter XI : Disavowed ! Battle alongside Major Aric Jorgan in the next Chapter of Knights of the Fallen Empire. Players who were subscribed on March 1st have immediate access to this new Chapter, and it will be available for all other subscribers on Thursday, March 10th.

Relics of the Gree is back ! The Gray Secant has been spotted on Ilum, which means only one thing : the Relics of the Gree Event is back ! From March 8th at 4:00PST/12:00 GMT to March 15th at 4:00PST/12:00GMT, Black Bisectors are called upon to lend a hand

Bounty Contract Week Returns ! Hunt wanted criminals in this returning event. The event begins March 22nd at 04:00 PST/12:00 GMT and ends March 29th at 04:00 PST/12:00 GMT.

General
– Blizz went on a crash diet and lost all of his Life Day weight, and is now at his correct size.
– The Commemorative Statue of the Dread Council decoration now has the correct source in its toolip.
– A new "Special Promotions" vendor has been added to Coruscant, Dromund Kaas, and both Fleets. This vendor will allow players to trade Razer promotional crystals for +41 stat versions :
-SE Black Green Eviscerating Crystal
-SE Black Green Indestructible Crystal
-SE Black Green War Hero’s Crystal
-SE Black Green Hawkeye Crystal
– The Codex and Title associated with the "Chamber of Speech" Mission is now granted as intended.
– The Codex and Title associated with the "Cutting off the Head" Mission is now granted as intended.
– Black Sun Loader Droids have been added to the list of NPC’s that count toward the "Junking Black Sun Droids" and "Dismantling Black Sun Droids" Achievements on Coruscant.

Cartel Market

– The Cyborg Sablefur Kowakian Monkey-Lizard now unlocks properly in Collections.
– The Exiled Master Chest’s hood no longer clips on Body Type 1.

Classes + Combat

Trooper
Vanguard
Plasmatech

– Superheated Plasma now increases Plasma Cell damage by 10% (down from 30%) and its chance to be triggered by 5% (down from 10%), to properly mirror the values of the Pyrotech’s Superheated Gas.

Imperial Agent
Sniper

– Fixed an issue that caused Seek Cover to be removed early, rather than be refreshed, if the Sniper was out of cover when Entrench ended.

Smuggler
Gunslinger

– Fixed an issue that caused Heads Up to be removed early, rather than be refreshed, if the Gunslinger was out of cover when Hunker Down ended.

Flashpoints + Operations
– Encounters in Nightmare Mode Operations now have a 100% chance to drop Rating 224 gear tokens.
– Fixed an issue that allowed NPCs to teleport after being rooted during the Dread Master Styrak encounter in Scum and Villainy.
Crew Skills
– The following crafted Artifice items now have the correct level requirement (51) :

-Mytag Asylum Tech Shield
-Rainbow Gem Asylum Force Shield
-Rainbow Gem Asylum Tech Shield
-Rainbow Gem Onslaught Focus
-Rainbow Gem Onslaught Generator
-Mytag Onslaught Generator
-Mytag Asylum Force Shield
-Mytag Onslaught Focus

– 200 and 208-rated Synthweaving items now have the correct number of stats.
– The craftable Rating 212, 216, and 218 relics now have the correct stats.
– The Crew Skill vendor that allowed Grade 8 Materials to be exchanged for Grade 9 Materials has been removed.
– Slicing Harvesting nodes no longer drop Prototype (blue) quality Lockboxes and now drop Premium (green) quality Lockboxes.
– All Rating 200 and 208-rated Armstech items now require Investigation Materials instead of Underworld Trading Materials.
– All Grade 9 Cybertech Grenades now require Cybertech components,
– All Grade 9 Artifice and Armstech weapons now have Color Crystal slots. This fix will also apply to weapons that have already been crafted.
– All Rating 200 and 208 Artifice items now correctly require Artifice Bonded Attachments.
– Defiant and Exarch crafted 212 and 216 items no longer have a chance to give Slicing Materials when Disassembled.
– All Cybertech Grenades have had their Crafting costs adjusted to be appropriate to their Grade.
– Numerous duplicate rating 178 Enhancements have been removed from the Cybertech trainer.
– The following Enhancements have been added to the Cybertech Trainer :
-Barrage Enhancement 36
-Studious Enhancement 36
-Bastion Enhancement 36
-Proficient Enhancement 36
-Savant Enhancement 36

– Grade 5 Synthweaving Augments have had their required Skill reduced to 340.
– Cybertech Crafters receive the following additional Earpieces when they first learn the -Profession. In addition, these Earpieces are now available on the trainer for no cost.
-Terenthium Bulwark Relay
-Terenthium Initiative Relay

– All Operations gear now has a 60% chance to Reverse Engineer and grant a Schematic. Previously, some pieces had a 40% chance or an 80% chance.
– Numerous Rating 200 and 208 Barrels, Hilts, and Enhancements now have the correct Mod number in their names.
– The Artifice schematic “Advanced Yellow Indestructible Crystal” has had its training cost increased from 139 to 1390.
– Numerous Crafting Mission text descriptions have been modified to be Faction neutral.
– Multiple Wealthy Crew Skill Missions have had their yield descriptions clarified
War Supplies that can be crafted with Grade 5 and 6 Components have been changed to require Grade 4 and 5 Components.
– Cortosis Substrate now correctly states that it is a Grade 6 Crafting Material.
– Corundrum Powder now correctly states that it is a Grade 7 Crafting Material.
– The following Grade 1 Treasure Hunting Missions have had their costs increased :
-"Dig It"
-"Stalker Needed"

– The following items found on the Crew Skill Trade vendor have had their costs reduced :
-Cranoran Thread
-Endothermic Flux
-Vapro-sampler

– Prototype Polybiotic Versatile Stims now give Mastery instead of Endurance.
– The following Color Crystals no longer have a Slicing Material crafting cost, and have been updated with Treasure Hunting Material cost :
-Advanced Black-Blue Eviscerating Crystal
-Advanced Black-Orange Eviscerating Crystal
-Advanced Black-Purple Eviscerating Crystal
-Advanced Black-Red Eviscerating Crystal
-Advanced Cyan Eviscerating Crystal
-Advanced Magenta Eviscerating Crystal
-Advanced Purple Eviscerating Crystal
-Advanced White-Purple-Blue Eviscerating Crystal
-Advanced White-Yellow-Orange Eviscerating Crystal
-Advanced Black-Blue Indestructible Crystal
-Advanced Black-Orange Indestructible Crystal
-Advanced Black-Purple Indestructible Crystal
-Advanced Black-Red Indestructible Crystal
-Advanced Cyan Indestructible Crystal
-Advanced Magenta Indestructible Crystal
-Advanced Purple Indestructible Crystal
-Advanced White-Purple-Blue Indestructible Crystal
-Advanced White-Yellow-Orange Indestructible Crystal
-Advanced Cyan War Hero’s Crystal
-Advanced Purple War Hero’s Crystal
-Advanced White-Purple-Blue War Hero’s Crystal
-Advanced White-Yellow-Orange War Hero’s Crystal
-Advanced Black-Blue Hawkeye Crystal
-Advanced Black-Orange Hawkeye Crystal
-Advanced Black-Purple Hawkeye Crystal
-Advanced Black-Red Hawkeye Crystal
-Advanced Cyan Hawkeye Crystal
-Advanced Magenta Hawkeye Crystal
-Advanced Purple Hawkeye Crystal
-Advanced White-Purple-Blue Hawkeye Crystal
-Advanced White-Yellow-Orange Hawkeye Crystal

Items + Economy
– The following items have had their stats reduced :
-Outlander Force-Healer’s Cuffs MK-5
-Outlander Med-Tech’s Vambraces MK-5
-Outlander Mender’s Bracers MK-5
– Fixed stretching issues with the Citadel Bulwark’s MK-2 hood.
– The "Portable Zakuulan Sentry Turret" Decoration has been fixed so that it is no longer floating off of the ground when placed.
– Alliance Supply Crates now really don’t drop Premium Quality Gifts, and instead drop -Artifact Quality Rank 5 Gifts.

Missions + NPCs
– Imperial Agents are now able to complete Chapter X : Anarchy in Paradise.
– Jedi Knights that have completed the Mission “Healing a Hutt” now have the correct line when first meeting Firebrand in Chapter X.
– Sith Inquisitors are now granted and can complete the Mission "Defiance" as intended.
– Travelling to the Republic Fleet using the Emergency Fleet Pass ability while on the Mission “The Jedi Prisoner” now properly advances the Mission.
– Imperial Players can now reacquire the "Fire in the Hole" Mission from the offering NPC on Hoth if they abandon it.
– Organa Recon Operatives no longer count towards the "Organa Meat", "Soldier of Organa", "Organa Grinder" and "Devastating House Organa" Achievements as they are not Strong or above in difficulty level.
– Reduced the toughness of The Tyrant on the Republic Belsavis Mission “[Heroic 2+] The Tyrant.”
– The Inquisitor Mission "Inheritance" now once again offers Kallig’s Lightsaber. Kallig’s Lightsaber is now Bound on Legacy and has no Modifications.
– Updates to the Chapter 10 Mission Journal now occur as the Chapter is progressed through.
– The name for the Giradda the Hutt PvP vendor now appears in FR and DE clients.