Un âge d’or fastueux est source de grands profits, mais également d’une incommensurable cupidité. Depuis notre dernière mise à jour de contenu, vous avez combattu dans la Joute des royaumes et tenté votre chance lors du Labeur du jeu. Cette mise à jour de contenu comprend le passe de combat de la saison 43, ainsi que de nouveaux évènements à surmonter lors de la Chasse infâme.

Comme pour les précédentes mises à jour de contenu, les maintenances se dérouleront le 27 août, de 2 h à 4 h (heure de Paris), pour les serveurs d’Océanie, d’Asie de l’Est, d’Asie du Sud-Est et d’Europe, et le 27 août, de 10 h à 12 h (heure de Paris), pour les serveurs des Amériques. Après la maintenance, tous les éléments ci-dessous seront disponibles. Des dates spécifiques sont indiquées pour les fonctionnalités qui seront mises en ligne ultérieurement.

Cet article est un premier aperçu de la prochaine mise à jour de contenu et les informations qu’il contient peuvent encore faire l’objet d’ajustements.

Passe de combat de la saison 43 : Opulence éternelle
Selon la légende, les squelettes dorés que renferme le tombeau d’Aughild appartiendraient à des nobles rebelles dont le corps a été plongé dans de l’or en fusion. Quelques intrépides ont tenté de piller leurs restes, mais les plus téméraires uniquement parviendront à conserver le précieux butin… et leur vie.

Le passe de combat de la saison 43 arrive sur Sanctuaire le 28 août à 3 h (heure du serveur), avec 40 niveaux de récompenses telles que des emblèmes, des incuses, des gemmes légendaires et bien plus encore.

Commencez à démembrer les démons et à gravir les échelons dès aujourd’hui, avant que cet âge d’or ne prenne fin, le 25 septembre à 3 h, heure du serveur.

Traquez vos adversaires lors de la Chasse infâme
Alors que beaucoup chassent pour se nourrir, vos prouesses vous permettent de chasser pour le plaisir. Aventurières et aventuriers, prenez part à un jeu des plus dangereux. La Chasse infâme vous invite à terrasser des monstres et à affronter d’autres aventuriers pour prouver votre redoutable supériorité sur le champ de bataille.

Du 27 août à 3 h au 24 septembre à 3 h, heure du serveur, frayez-vous un chemin à travers des évènements à durée limitée pour remporter de superbes récompenses. Les évènements suivants rapportent des points pour la Chasse infâme :

Fléau des survivants

Du 27 août à 3 h au 3 septembre à 3 h, heure du serveur.

Épreuve des Hordes

Du 3 au 7 septembre à 3 h, heure du serveur.

Ruelle Sanglante

Du 10 au 17 septembre à 3 h, heure du serveur.

Affrontement sauvage

Du 17 au 24 septembre à 3 h, heure du serveur.

Surmontez ces évènements à durée limitée pour remporter les récompenses suivantes :

2 perles telluriques ;
12 objets légendaires ;
4 objets d’ensemble ;
10 gemmes légendaires à une étoile ;
800 000 pièces d’or ;
2 800 matériaux de récupération ;
240 poussières enchantées ;
28 clés d’aspirant ;
16 gemmes normales.

Profitez de l’évènement Vents de la fortune
Les mages ont parcouru leurs grimoires pour tenter de découvrir l’origine d’une telle abondance de richesses, et les marchands de Sanctuaire ont mis ce savoir à profit pour accroître leur prospérité. C’est aux Vents de la fortune que nous devons ce jaillissement de richesses.

Du 27 août à 3 h, au 3 septembre à 3 h, heure du serveur, vous obtiendrez des récompenses supplémentaires !

Activez votre bonus de 24 h pendant l’évènement pour doubler cet effet. Une fois activé, ce bonus s’applique pendant 24 heures de temps réel. Si vous n’avez pas activé cet effet dans les 24 heures suivant la fin de l’évènement, il sera automatiquement activé. Les récompenses non récupérées avant la fin de l’évènement vous seront automatiquement attribuées lors de votre prochaine connexion.

Pendant l’évènement, le bonus d’obtention de gemmes normales en groupe de 4 est doublé et n’est pas soumis à la limite quotidienne, mais seules les 12 premières gemmes obtenues chaque jour sont échangeables.

L’obtention des éléments suivants peut être doublée pendant l’évènement :

pièces d’or ;
expérience ;
points de passe de combat ;
gemmes normales ;
objets légendaires ;
objets.

Les objets obtenus dans les activités suivantes peuvent également être doublés au cours de l’évènement :

bestiaire horadrique ;
failles probatoires ;
primes ;
pêche ;
donjons ;
purification des profondeurs ;
tours maudites ;
repaires cachés ;
chasse au monstre en extérieur ;
activités du codex.

Notez que pendant cet évènement à durée limitée, les récompenses de passe de combat ne seront pas doublées, et la limite hebdomadaire de points de passe de combat et de gemmes normales restera la même. Les points d’expérience supplémentaires sont affectés par votre modificateur d’expérience actuel.

De plus, chaque objet qui peut être obtenu en double est soumis à une limite. Leur obtention est doublée tant que vous n’avez pas atteint cette limite. Consultez l’évènement en jeu pour plus de détails.

Mises à jour des fonctionnalités
Durée de l’évènement de chasse aux ensembles mise à jour
Nous prolongeons l’évènement de chasse aux ensembles jusqu’au 10 septembre.

Mise à jour des notifications et bouton « Tout récupérer »
Nous avons ajouté un bouton « Tout récupérer » pour accepter toutes les récompenses en attente dans la zone de notification. Nous avons ajouté une option « Marquer comme lu » pour les notifications de moindre importance et supprimé certaines autres notifications. Profitez désormais d’une boîte de réception bien rangée !
Reconfiguration des compétences des chevaliers de sang

Nous avons introduit la possibilité de reconfigurer les compétences secondaires lors de l’utilisation d’Abomination. Auparavant, les compétences secondaires qui n’étaient disponibles que lors de la transformation des chevaliers de sang ne pouvaient pas être reconfigurées sur d’autres touches. C’est désormais possible par le biais de l’interface du livre des compétences.

Cette fonctionnalité a été mise en place récemment pour les druides, et est maintenant appliquée de façon rétroactive aux chevaliers de sang.

Répétition de faille ancestrale
En terminant une faille ancestrale, vous avez désormais la possibilité d’utiliser le bouton « Recommencer la faille ancestrale » pour lancer une nouvelle faille sans avoir à retourner à Ouestmarche.

Tri de l’inventaire
Nous avons ajouté la possibilité de trier de différentes façons les objets dans l’onglet Divers de l’inventaire.

en anglais :

Wreathe Yourself in Everlasting Opulence

Gilded ages of splendor bring times of great profit, and even more devastating greed. Since our last content update, you’ve fought your way to win the Bout of Realms and rolled the dice in Gambler’s Toil. This newest content update introduces the Season 43 Battle Pass, and new events to carve through in The Wicked Hunt.

As with previous content updates, there will be server maintenance starting on August 26, from 5-7 p.m. PDT for Oceania, East Asia, Southeast Asia, and Europe servers, and on August 27, from 1-3 a.m. PDT for servers in the Americas. After the maintenance has concluded, all items mentioned below will be live—specific dates for any features going live afterward are provided below.

As this article is an early look at the next content update, information conveyed in this article may be subject to adjustment.

Season 43 Battle Pass : Everlasting Opulence
Legends say the gilded skeletons within Aughild’s tomb were disobedient nobles submerged in molten gold. Only the daring attempt to plunder their remains, and only the bold will emerge with their spoils—and lives—intact.

The Season 43 Battle Pass bolsters itself into Sanctuary on August 28, at 3 a.m. server time, containing a Battle Pass with 40 ranks worth of rewards, such as Crests, Hilts, Legendary Gems, and more.

Begin dismembering demons and climbing your way through the ranks today before this age of opulence ends on September 25, 3:00 a.m. local server time.

Track Your Enemies in The Wicked Hunt
Though many hunt for sustenance, your prowess allows you to hunt for sport. You will be playing a most dangerous game, adventurer. The Wicked Hunt calls to you, to crush monsters and battle against fellow adventurers to prove your battle-hardened lethality.

From August 27—September 24, 3 a.m. local server time, incise your way through limited-time events to earn progress towards gilded rewards. The following events grant points towards The Wicked Hunt :

Survivor’s Bane

August 27—September 3, 3 a.m. local server time

Trial of the Hordes

September 3—September 10, 3 a.m. local server time

Alley of Blood

September 10—September 17, 3 a.m. local server time

Wild Brawl

September 17—September 24, 3 a.m. local server time

Burn through these limited-time events to earn the following rewards :

2 Telluric Pearls
12 Legendary Items
4 Set Items
10 1-Star Legendary Gems
800,000 Gold
2,800 Scrap
240 Enchanted Dust
28 Aspirant’s Keys
16 Normal Gems

Revel in the Winds of Fortune
Mages have poured over their tomes to discover the origin of increased materialized wealth, employed by the merchants of Sanctuary to seize this opportunity to increase their abundance. The Winds of Fortune are to thank for these unexpected riches.

From August 27, 3:00 a.m.—September 3, 3:00 a.m. local server time, you will earn increased rewards !

While Winds of Fortune is live, activate your 24-hour buff to receive this duplicate effect. Once activated, the buff’s duration is in real time and will end 24 hours after it’s been initiated. If you have not activated the buff within 24 hours of the event ending, it will be enabled automatically. Any rewards not claimed before the end of the event will be auto-claimed on the next log-in.

During Winds of Fortune, the 4-player party Normal Gems bonus drop will be doubled and unaffected by the daily cap, and only the first twelve Common Gems of the day will be tradable.

Any of these items will drop in duplicate quantities :

Gold
Experience
Battle Pass Points
Normal Gems
Legendary Items
Items

Items from these activities will also drop in duplicate quantities :

Horadric Bestiary
Challenge Rifts
Bounties
Fishing
Dungeons
Purge the Depths
Accursed Towers
Hidden Lairs
Farming in the wilderness
Codex Activities

Note that during this limited-time event, Battle Pass rewards will not be doubled, and the weekly limit on Battle Pass Points and Normal Gems will not change. Any bonus Experience gained will be affected by your current modifier.

Additionally, there are limits to each item that can be earned in duplicate quantities. You’ll earn double the amount until you reach the limit. Please see the event in-game for more details.

Feature Updates
Set Item Hunter Event Time Change

We’re extending the Set Hunter event through September 10th.

Notification Updates and Claim All button

We’ve added a “claim all” button to accept all outstanding rewards in the notification bell tray. We’ve also added a “mark as read” for lower priority notifications and removed some other notifications. Enjoy that clean inbox !
Blood Knight Skill Re-mapping

We have introduced the ability to re-map your secondary skills when using the Blood Knight’s Abomination. Previously, your secondary skills which only became available when using the Blood Knight’s transformation were unable to be re-mapped to your inputs of choice. You can now re-map these sub-skills through the Skill Book UI.

This functionality was recently released with the Druid, so it’s now being retroactively applied to the Blood Knight.

Elder Rift Replay
On completing an Elder Rift, you’ll now have the option to select Replay Elder Rift to run a new Elder Rift without needing to return to Westmarch.

Inventory Sorting
We’ve added the ability for players to sort items in the Miscellaneous tab in different ways.